Ma participation au giveaway de Superficially Colorful ♥

Salut tout le monde! Aujourd'hui j'ai un petit nail art à vous montrer =) Il s'agit d'un nail art inspiré mon amie par Jin Jit @Superficially Colorful ♥ et ma participation à son giveaway d'anniversaire. Si vous souhaitez participer aussi, cliquez ici!

Hi guys! Today I have a nail art inspired by my dear friend Jin Jit @Superficially Colorful ♥ to show you =) This is my entry for her birthday giveaway. To enter, click here!

Sur mon index, j'ai créé un dégradé avec un vernis jaune et la couleur favorite de Jin Jit : le orange :) J'ai essayé d'écrire "amour" en Hébreux, parce que j'adore Jin Jit et je suis vraiment heureuse d'avoir une amie comme elle ♥ Et pourquoi en Hébreux?  Eh bien Jin Jit est Israélienne donc...

On my index, I did a gradient using a yellow polish and the fave color of Jin Jit : orange :) I tried to write "love" in Hebrew, because I love Jin Jit, I'm so grateful to have her as a friend ♥ She's so sweet, fun, generous and way more! I love you Jin Jit! 

Le dessin sur mon majeur est une bougie, comme celle qu'elle avait fait pour son "guest post" chez The Crumpet. J'ai bien aimé ce post car j'ai appris pas mal de choses sur les traditions de Hanukkah!

The design on my middle finger is a candle, like the one she did for her guest post at The Crumpet. I loved this post cause I learnt so many things about Hanukkah traditions!

Le dessin sur mon annulaire est inspiré par une de ses manis que j'ai adoré : sa mani Tigre. Tout comme Jin Jit, j'ai suivi le tutoriel de Emily's Nail Files pour réaliser cet ongle tigre! 

The design on my ring finger is inspired by her absolutely awesome Tiger Mani. I followed Emily's Nail Files's tutorial, as Jin Jit did, to create this Tiger nail! 

Et enfin, sur mon petit doigt, j'ai dessiné un cœur pour montrer mon amour pour le dégradé qui se trouve en dessous. A votre avis, quels vernis ai-je utilisés pour réaliser ce dégradé ? Eh bien, en fait, je n'en ai utilisé qu'un seul!!! Et je tiens le flacon sur les photos ^^ Il s'agit d'un vernis créé par Jin Jit : Superficially Colorful Lacquer Impulsive, tiré de sa collection Mood Swings. Une superbe collection de vernis qui changent de couleur selon la température! Et que vous pouvez gagner en participant au giveaway, je dis ça je dis rien :P

Finally, on my pinky, I drew a heart to show my love for the really cool gradient underneath. Can you guess the polishes I used to create this gradient? Well, I only used ONE!!! I'm holding the bottle ^^ It's a Superficially Colorful Lacquer named Impulsive, from the Mood Swings collection. A great collection of beautiful color-changing polishes, that you can win if you enter the giveaway, just sayin' :P

Pour ce qui est des vernis, voici ce que j'ai utilisé :

Index : Essence Hello Summer!, Cut Nails Feel Me Up & Cult Nails Nevermore.

Majeur : Superficially Colorful Lacquer Impulsive, China Glaze Passion, Cult Nails Nevermore, Cult Nails Feel Me Up & Essence Hello Summer!

Annulaire : Essence Hello Summer!, Cut Nails Feel Me Up, China Glaze Passion, Flexbrush Black.

Auticulaire : Superficially Colorful Lacquer Impulsive & Cult Nails Nevermore.

For this mani I used the following polishes :

Index : Essence Hello Summer!, Cut Nails Feel Me Up & Cult Nails Nevermore.

Middle : Superficially Colorful Lacquer Impulsive, China Glaze Passion, Cult Nails Nevermore, Cult Nails Feel Me Up & Essence Hello Summer!

Ring : Essence Hello Summer!, Cut Nails Feel Me Up, China Glaze Passion, Flexbrush Black.

Pinky : Superficially Colorful Lacquer Impulsive & Cult Nails Nevermore.

Dans la photo ci-dessous, vous pouvez voir à quoi ressemble Impulsive quand j'ai les doigts froids.

In the picture below, you can see Impulsive when my fingers are cold.

Voilà, j'espère que vous avez apprécié cette mani ;)

Hope you like this mani ;)

♥