SYONP | Episode #02 : ▲ Purple Triangles ▼

Le vieux vernis du post d'aujourd'hui est aussi de la marque Miss Europe. C'est un violet métallique qui n'a pas de nom... que j'ai dû acheter quand j'étais au collège je pense XD Les vernis métalliques ce n'est plus vraiment mon truc donc je ne pouvais pas juste le swatcher comme ça, j'avais besoin d'embellir un peu tout ça, lol. J'ai donc attrapé 2 autres vernis violets et j'ai fait une manucure triangles =)

The old polish of today is also from the brand Miss Europe. It's a metallic purple with no name...I bought it when I was in high school, so yes it's pretty old, haha XD Metallic nail polishes aren't really my thing anymore, and I couldn't just swatch it alone, so I grabbed 2 other purple polishes and I did a triangle manicure =)

Voici donc les vernis que j'ai utilisé :

Here are the polishes I used:

Miss Europe (no name)

China Glaze Light as Air & Harmony

J'ai tout d'abord appliqué les 2 vernis métalliques China Glaze Harmony et le vernis Miss Europe, en alternant les couleurs. J'ai ensuite peint des triangles avec China Glaze Light as Air. J'aurais pu m'arrêter là, mais j'ai trouvé qu'il manquait quelque chose... J'ai donc repris mes vernis métalliques et j'ai dessiné de plus petits triangles dans les premiers.

I first applied the 2 metallic nail polishes China Glaze Harmony and the Miss Europe polish. I painted the triangles with China Glaze Light as Air. I could have stop there but I thought something was missing. So, I took the 2 metallic polishes to create smaller triangles inside the first ones.

Voilà, j'espère que vous avez aimé cette manucure et qu'on se reverra bientôt pour un autre épisode de Swatch Your Old Nail Polishes ;)

See you soon for another episode of Swatch Your Old Nail Polishes ;)

♥