Peggy Sage || Mystic Violine

Hier (ou avant-hier, je ne sais plus... on perd un peu la notion du temps quand on est en vacances lol!) en triant mes photos je suis tombée sur celles que j'avais prises du magnifique Mystic Violine de Peggy Sage... Et j'ai tout de suite compris pourquoi je n'avais jamais posté ces photos : avec mon fond noir et ce violet foncé, j'avais limite l'impression de regarder des doigts avec des trous (pailletés) à la place des ongles... C'est donc sans aucun regret que j'ai tout jeté à la corbeille et que j'ai décidé de le reswatcher sur un fond clair.

Yesterday, or maybe the day before... - holidays make you lose track of time ^^ - I was sorting out my nails pics and I came across my swatches of the beautiful Mystic Violine by Peggy Sage... But a dark purple polish and a black background... it was like looking at fingers with no nails just black holes! So I threw them away without any regrets.

J'ai donc attrapé ma bouteille de Mystic Violine, j'ai appliqué 2 couches (sur ma base), une couche de topcoat et j'ai switché mon fond noir habituel pour un fond blanc.

I grabbed my bottle of Mystic Violine, applied 2 coats (over my basecoat), 1 of topcoat and I switched my usual black background for a white one...

*in my light tent*

Alors ce Mystic Violine, il tout simplement magnifique ! Une base prune jelly, des paillettes qui changent de couleur en passant du bleu turquoise au rose-violet... Bref, pour mon premier Peggy Sage, je suis totalement in love ♥ 

This Mystic Violine is simply AMAZING! A dark plum jelly base, glitters shifting from turquoise to pink-purple... It's my first Peggy Sage and I'm completely in love ♥ 

OMG, regardez moi ces couleurs ! Juste trop beau... ♥_♥

OMG, just look at those colors ! Just too beautiful... ♥_♥

Je crois que les photos parlent d'elle-mêmes... 

Enfin, j'espère avoir réussi à vous montrer la beauté de ce vernis. 

♥ ♥ ♥