Swatch Your Old Nail Polishes | Episode #01 : Miss Europe (no name)

Salut les loulouttes! Début de la deuxième semaine de vac... déjà! lol. Pour ne pas vous montrer que des vieilles photos (pas vraiment très jolies), je profite aussi de mes vacances pour swatcher des vernis qui auraient dû l'être depuis longtemps!

Hi guys! Old polish but new pictures today =) 

J'ai pris un petit moment pour réorganiser ma liste de vernis dans l'ordre où je les ai achetés - au passage, merci aux confirmations de commandes par e-mail! ouais je les conserve toutes! - et je vais les intégrer dans des manucures en suivant (à peu près) l'ordre de la liste.

I recently reorganized my stash list by date of purchase, and First In First Swatched is my new policy :P

Aujourd'hui, je vous présente donc un trèèèès vieux vernis. Tellement vieux, qu'il n'a même pas de nom, le pauvre chou :( Il s'agit d'un vernis Miss Europe que j'ai acheté dans un magasin qui a disparu de ma ville depuis genre 10 ans... donc le vernis est encore plus vieux que ça.

The nail polish of today's post is a veeeery old polish. The shop where I bought this Miss Europe is closed for like 10 years... yep! And this polish is so old that it has no name :(

A l'époque, j'utilisais ce vernis sans couleur de base en dessous, parce que (j'ai un peu honte de l'avouer) ça ne m'était jamais venu à l'esprit de poser un vernis sur un autre, lol! Bon, j'avais une dizaine d'années... Et pratiquement tous les autres vernis de ma collection étaient roses pâles de toute façon XD

Back then, I was using this polish on its own... without a colour underneath, because (well it's hard to admit) it never hit my mind that we could apply a polish (as a topper) over another polish, lol ! I was around 10 years old so... And almost al my other nail polishes were pastels pinks anyway XD

Ce petit Miss Europe sans nom est un simple vernis transparent avec des paillettes qui changent de couleur, turquoises ou violettes selon l'angle de vue... une révolution à l'époque, haha XD

This Miss Europe is a clear polish with glitter shifting from turquoise to violet... it was a revolution back them, haha XD

Pour cette manucure, j'ai posé 2 couches de celui que j'ai nommé "shifting turquiolet glitter" (il me fallait un nom pour la "Stash List" et j'ai pas trouvé mieux) au dessus du joli Kleancolor Luscious Lilac.

For this mani, I applied 2 coats over Kleancolor Luscious Lilac (#124).

Et pour finir, mon habituelle macro =)

We're ending with my usual macro shot =)

Pour l'un des rares rescapés de ma collection de petite fille - les autres étant tous ultra secs et partis à la poubelle - je dois dire qu'il est vraiment pas mal, simple mais joli =)

For one of the rare "survivors" of my old stash, I really like it, simple but pretty =)