Impala || Brilliant Glam Collection

Brilliant Glam est une collection composée de 8 vernis, mais je n'en ai que 7 à vous montrer.

Brilliant Glam is a 8-polish collection, but I only have 7 of them.

Le premier Glossy (n°145), est un vernis fait de shimmer argent et de paillettes argentées holographiques. Il est opaque en 2 couches.

The first polish of the Brilliant Glam collection is Glossy (n°145), a silver shimmer polish with silver holographic hex glitter, opaque in 2 coats.

*

Ensuite, Glimmer (n°147) est composé de paillettes bleues (barres et hexagones), dans une base jelly bleue très translucide. Je l'ai posé au dessus de Cult Nails Time Traveler.

Next, we have Glimmer (n°147), a really sheer blue jelly with blue hex and bar glitter. I applied 2 coats of Glimmer over Cult Nails Time Traveler.

Ci-dessous, 3 couches de Glimmer seul:

Here are 3 coats of Glimmer without undie:

*

Luminous (n°148) est composé de micro-paillettes roses et de paillettes argentées holographiques (barres et hexagones) dans une base rose très translucide. J'ai appliqué 2 couches de Luminous sur Yes Love 442.

Luminous (n°148) is a really sheer pink jelly with silver holographic bars and hexes, and pink micro glitter. I applied 2 coats of Luminous over Yes Love 442.

Ci-dessous, 3 couches de Luminous seul:

Here are 3 coats of Luminous without undie:

*

Glamorous (n°149) est composé de paillettes noires et de shimmer fuchsia dans une base jelly "rose pétant". J'ai appliqué 3 couches de Glamorous pour ces swatches.

Glamorous (n°149) is a hot pink jelly with fuchsia shimmer and black hex glitter. I applied 3 coats of Glamorous for these swatches.

Ci-dessous, 2 couches de Glamorous sur Cliché Inveja:

Here are 2 coats of Glamorous over Cliché Inveja:

*

Sunshine (n°150) est un vernis fait de shimmer or et de paillettes argentées holographiques. J'ai appliqué 3 couches de Sunshine pour ces swatches.

Sunshine (n°150) is a gold shimmer polish with silver holographic hex glitter. I applied 3 coats of Sunshine for the swatches.

Ci-dessous, 2 couches de Sunshine sur Kiko 355 Canary Yellow:

Here are 2 coats of Sunshine over Kiko 355 Canary Yellow:

et sur Yes Love 442:

and over Yes Love 442:

*

Luxury (n°151) est un vernis marron fait de shimmer marron reflet cuivrés et de micro-paillettes cuivre. Il est opaque en 2 couches.

Luxury (n°151) is a brown shimmery polish with copper micro glitter, opaque in 2 coats.

*

Et pour finir, nous avons Charming (n°152), composé de micro paillettes or et bleues, de paillettes hexagonales turquoises, et de barres bleues, le tout dans une base jelly turquoise. J'ai applique 3 couches de Charming pour ces swatches.

And, last but not least, we have Charming (n°152), a teal jelly with blue and gold micro glitter, teal hexes and blue bars. I applied 3 coats of Charming for the swatches.

Ci-dessous, 2 couches de Charming sur Cliché Siamés:

Here are 2 coats of Charming over Cliché Siamés:

Charming est mon petit préféré de la collection !!! :P 

Charming is definitely my favorite of the collex!!! :P 

Ces jolis Impalas m'ont été offerts par mon amie Sally ♥ Vous pouvez vous les procurer sur sa boutique en ligne Sally Magpies!

These pretty Impalas were presents from my dear friend Sally ♥ You can buy them from her webshop Sally Magpies!