Salut les filles! J'espère que votre mardi s'est bien passé =) Pour ma part, je suis crevée! Hier soir, je suis allée à la piscine avec ma maman et j'ai des courbatures... aux biceps, ouep, lol XD Enfin, maintenant ça va mieux mais ces méchantes courbatures m'ont empêché de dormir cette nuit, j'avais trop mal!!! Je me suis réveillée plusieurs fois et j'ai eu du mal à me rendormir... En plus, il y avait de l'orage alors ça n'a pas vraiment aidé.... Et puis, comme tous les jours de ma semaine de travail, je suis levée depuis 04h15 et j'ai eu envie de dormir toute la journée :P Bref, j'arrête de parler de ma vie, ce n'est pas le sujet du post d'aujourd'hui ;)
Il y a 2 ans (2 ans moins 15 jours exactement), une de mes "tantes" m'a offert mes premiers vernis à effet craquelé pour mon anniversaire =D J'avais posté les swatches du violet, mais pas des autres... C'est donc avec 2 ans de retard que je vous présente les crackles de chez Fräulein3°8! Sauf le rose, car il était tout sec quand j'ai voulu l'utiliser :( Du coup, je vous ai re-swatché le violet pour avoir un nombre pair, lol XD et aussi parce que mes premiers swatches étaient pas vraiment jolis...
Happy Tuesday dear readers ! Today, I'd like to show you few crackle nail polishes I got 2 years ago (2 years minus 15 days, to be exact, lol). It was a gift from one of my aunt for my 25th birthday ♥ I already swatched the purple one but not the others. The pink polish was completely dry so I re-swatched the purple crackle cause I don't like odd numbers, lol XD and my first swatch wasn't really good so...
Je ne connaissais pas du tout cette marque avant de recevoir ces vernis en cadeau. Vu le nom, je dirais que c'est une marque allemande... Aucun des vernis n'a de nom donc je vais juste parler par couleur. Je commence par vous montrer le bleu, mon deuxième préféré ;) Mon préféré étant le violet (sérieux? lol).
First, I have to admit that I had never heard of this brand before getting them for my birthday. I would guess it's german because of the name of the brand... I'm showing you my second fave first : the blue (none of them have names... I don't like this!) My fave is of course the purple polish! ^^
Aucun problème d'application, le craquelage se fait sans soucis et ce bleu clair est vraiment joli.
Application and crackle effect are great. Love this sky blue!!
Pour ce qui est du vert, du jaune et du orange, rien à dire non plus. Bonne application et le craquelage se fait sans problème.
Next, we have the green, yellow and orange ones. Same here for application and crackle effect.
Là, on arrive au rouge... et à la déception !
Then, comes the red crackle... and with it : disappointment!
J'ai essayé plusieurs fois, en appliquant le vernis de différentes manières, j'ai même fait des tests sur des capsules, avec des bases différentes, etc. Rien n'a fonctionné ! En fait, on dirait que le craquelage ne se fait que très légèrement, et que du coup l'espace qui doit laisser apparaître la couleur du dessous reste un peu teinté par le rouge et masque ainsi l'effet "crackle". Dommage !
After a few tries, I gave up. I used different undies on a nail wheel, I tried to wait a bit longer before applying the crackle, or with less polish on the brush, etc. But nothing worked!!! :(
Et enfin, je fini par les nouveaux swatches de ma couleur préférée.
And finally, here are the new swatches of my fave color.
J'ai un peu raté mon effet, je devais pas avoir assez de vernis sur le pinceau donc du coup j'ai pas mal de "petits craquelages" et je préfère les grands comme sur l'index. Enfin je ne sais pas si vous voyez ce que je veux dire... lol XD Mais bon, le violet, c'est toujours beau de toute façon... ^
I think I didn't have enough polish on the brush so I have a lot of "small crackles" and I prefer big ones 'like the ones on my index)... But purple polishes are always gorgeous so ... :P
~
Je n'ai pas beaucoup de vernis à effet craquelé, ça n'a jamais été trop mon truc, mais en fait après avoir swatché ces Fräulein3°8, j'ai un peu changé d'avis. Maman aussi d'ailleurs... maintenant va falloir que je lui trouve un crackle noir pour elle ! Haha.
I don't have lots of crackle nail polishes, never been really into it... but these are pretty.
Vous pouvez retrouver les vernis Fräulein3°8 sur leur site web ici, and voici leur page FB ;) Allez, bisous les filles et à très bientôt ;)
♥
0 Comments