Ah, comment ça fait trop du bien de ne pas avoir à se lever à 4h30 du mat' :) :) :) #loveholiday :P Prêtes pour une nouvelle review ?
Gah, it feels so good to not wake up at 4:30 am :) :) :) #loveholiday :P Ready for another review?
Donc aujourd'hui, en ce premier jour de vacances (j'adore dire/entendre ça, je suis désolée, haha) je teste pour vous des stickers dorés que vous pouvez vous procurer chez Born Pretty Store. Je les ai utilisés ici au dessus de Elevation Polish Pic du Gar, ce merveilleux violet dont je vous parlé il y a quelques jours (vous avez manqué les swatches? Le rattrapage c'est ici!).
So today, on the first day of my holiday - I just like to write/hear it ♥ Sorry, haha - I'm reviewing gold embossed stickers that you can buy on Born Pretty Store. I applied them on Elevation Polish Pic du Gar, an awesome purple polish (swatches on its own here).
Voilà comment moi j'ai utilisé ces stickers : j'ai décollé une ligne complète, je l'ai posée sur un ongle, j'ai coupé ce qui dépassait, j'ai posé le reste sur un autre ongle, je l'ai coupé, etc etc quoi. J'ai juste utilisé des stickers différents pour mon "accent nail". Par contre, je vous conseille de bien faire attention car ces stickers collent super bien... j'ai essayé de bouger celui de mon petit doigt j'ai manqué de décoller mon vernis! Ouais, carrément! :P
How I used the stickers : peel off a whole line sticker, apply it on a nail, cut it, apply the rest on the next nail, cut it and so on. I chose other stickers for the accent nail. Be careful, cause they stick VERY well!!! :P I tried to move the one on my pinky and I almost remove my nail polish!
Et puis là, en allant chercher le lien direct vers la fiche produit, je me suis rendue compte que dans la description c'est écrit de plonger le sticker 10 à 20 sec dans l'eau... je ne sais pas vraiment à quoi ça sert, c'est pas un décalcomanie donc je ne vois pas trop l'utilité (?!) mais bon peut-être que ça aide à déplacer le sticker sans enlever le vernis avec, qui sait? haha XD
I also read (only few minutes ago) that you can plunge the stickers into water before sticking them onto your nail. Wish I read this before... maybe it helps to place the stickers without removing your polish!
Sinon, je n'ai PAS utilisé de topcoat dans les photos ↑ci-dessus↑. Pourquoi ? Tout simplement pour ne pas reproduire le désastre de mon premier essai que vous pouvez "admirer" sur les photos ci-dessous :
I DID NOT use topcoat in the pics ↑above↑. Why? Cause this mani was my second try! Want to see my first try WITH top coat? Here is it:
Je ne sais pas si vous voyez bien mais le topcoat a dissout la partie dorée du stickers (qui est devenu argent), et le doré c'est retrouvé sur le bord de mes ongles... qui au lieu d'être "pêche" se sont colorés en orange... et j'aime pas le orange moi :( On voit bien le orange sur la photo juste en dessous.
It's hard for me to explain it in a proper English but the gold on the stickers has been "dissolved" by the topcoat I used. So some parts of the stickers are now silver, and my nail tips aren't peach anymore. Look at my (awful) orange tips :( I don't like orange, peach is ok but orange... not my color (Sorry Jin XD).
Et ci-desspus, sur mon pouce, on voit mieux le sticker devenu argent (surtout à côté de I'm Anaa!), et ailleurs c'est un mélange doré/argent avec autour du sticker le doré qui rend mon vernis orange...
Below, you can see some silver (next to I'm Anaa!), a mix of gold/silver and melted gold around the sticker.
J'étais vraiment in love de cette mani avant que mon topcoat ne vienne la ruiner ! La couleur pêche c'est pas trop pour moi mais là avec les petits flakies du Color Club Snow-Flakes et les stickers dorés, j'étais émerveillée par mes ongles... Dommage que ça n'ait pas duré longtemps... Si vous ne l'avez pas reconnu le vernis pêche c'est le Kiko 359 Light Peach que je vous ai montré samedi.
I was sooo happy with this mani and my topcoat ruined it! *Polish info: I used Color Club Snow-Flakes (a gift from my friend Ana for Christmas) over Kiko 359 Light Peach. With the gold stickers on top, this mani was just fabulous*
Evidemment, après ce petit désastre, j'ai testé les 3 topcoats que j'avais dans ma collection et résultat : ils dissolvent tous le doré :( uhuh... ouais pas d'bol! J'ai donc testé : Cult Nails Wicked Fast (celui utilisé dans les photos) - Poshé Super-fast drying topcoat - Kiko Gel Look. Le Kiko c'était le "moins pire" (ouais je sais c'est pas français lol), cependant il fait pleins de bulles partout donc :(
After this little disaster, I tried the 3 topcoats I had in my stash and they all dissolve the gold. Cult Nails Wicked Fast (used in the pics) - Poshé Super-fast drying topcoat - Kiko Gel Look. The Kiko one was the "less worst" lol, but it makes bubbles everywhere :(
Mon petit conseil : testez vos topcoats avant de ruiner une superbe manucure! OU n'utilisez pas du tout de topcoat. Mais je ne sais pas combien de temps votre mani va durer sans lui...
So my advice : do some tests before applying a topcoat on your nails! OR do not use topcoat at all. I'm not sure how long it will last without though...
Si vous trouvez ce que j'appelle désormais un topcoat "gold-friendly", siouplait dites le moi!!! Ces stickers je les trouvent vraiment jolis et j'ai bien l'intention de les utiliser à nouveau! Je dois juste savoir quel topcoat utiliser pour pas ruiner une autre manucure ! :P
If you find a gold-friendly topcoat please tell me!!! These stickers are so beautiful that I'm planning on playing with them again, but I need to know which topcoat to use! :P
Si vous êtes intéressez par ces stickers, le liens direct Born Pretty c'est ICI! Si vous utilisez mon code "AAL91" vous aurez 10% de réduc sur le total de votre commande. Profitez-en pour jeter un oeil autres décos et matériel de nail art. N'oubliez pas, les frais de port sont gratuits dans le monde entier, il suffit juste d'habiter sur Terre, si c'est pas chouette ça =)
Vous pouvez suivre Born Pretty Store en cliquant sur les liens suivants :
You can follow Born Pretty Store here:
*Ces stickers m'ont été envoyés afin d'en faire l'honnête critique.
*These stickers were sent to me for my honest review. Please see my disclosure page for more information.
0 Comments