Coucou les filles! Aujourd'hui, j'ai quelques swatches et un petit tutoriel pour vous ! Il y a quelques semaines, Madam Glam m'a offert l’opportunité de tester leur produits. Coïncidence, quand j'ai reçu l'email, je venais juste de m'acheter une lampe UV et c'était donc pour moi l'occasion de m'essayer aux vernis semi-permanents.
Hi guys! Today, I have some swatches and a tutorial for you! Few weeks ago, Madam Glam offered me the opportunity to test and review some of their products.
Ci-dessous mon premier tuto-video (qui a été une vraie galère, voir à la fin du post) :
Below, you can watch my very first video tutorial (I had a hard time to do it, please read about it at the end of this post):
Si vous n'avez pas visionné mon tuto-vidéo, je vous liste ci-dessous les différentes étapes pour réaliser une manucure semi-permanente :
0 - Normalement, pour une meilleure adhérence, j'ai vu qu'il fallait limer la surface de l'ongle... Mais je n'ai pas fait cette étape car je ne voulais pas abîmer mes ongles puisque je n'utiliserais pas de vernis semi-permanent très souvent. Pour rappel, je ne porte du vernis que pour le weekend puisque je n'ai pas le droit au vernis à ongles au travail, donc porter du vernis semi-permanent n'a pas vraiment d'intérêt pour moi si je dois le retirer au bout de 2-3 jours.
1 - Dégraissez vos ongles. Vous pouvez utiliser de l'alcool à 70° ou 90°.
1 - Dégraissez vos ongles. Vous pouvez utiliser de l'alcool à 70° ou 90°.
2 - Appliquez une couche du gel de base Madam Glam et placez vos ongles sous lampe UV pendant 2 minutes (ou 30 secondes sous lampe LED).
3 - Appliquez 1 à 2 couches du vernis gel de votre choix avec un passage sous la lampe après chaque couche. Ici, j'ai utilisé Madam Glam N°123 Not Only You & Me.
4 - Appliquez 1 couche du gel de finition Madam Glam et séchez sous la lampe.
5 - Nettoyez vos ongles pour retirer la couche "collante" avec un coton imbibé d'alcool.
If you can't see the video, here are the steps:
0 - I read that for a better grip, you have to file the surface of the nail... But I didn't do it because I didn't want to damage my nails since I don't use gel polis very often. Reminder: I only wear nail polish for the weekend since nail polish is forbidden at work, so gel polish has no real interest for me if I can only wear it for 2-3 days.
1 - Clean your nails with rubbing alcohol.
1 - Clean your nails with rubbing alcohol.
2 - Apply one coat of the base gel and place your nails under a UV lamp for 2 minutes (or 30 seconds under a LED lamp).
3 - Paint 1 to 2 coats of the gel polish of your choice. Dry your nails under the lamp between each coat. Here, I used Madam Glam #123 Not Only You & Me.
4 - Apply 1 coat of top gel and dry under the lamp.
5 - Use rubbing alcohol to clean your nails.
Quelques conseils :
- Tout d'abord, ne pas trop vous approcher de vos cuticules afin d'éviter les débordements (comme moi dans la vidéo, lol). Vous pouvez toujours corriger en utilisant un bâton de buis ou un ongle de votre autre main s'il n'est pas encore verni ^^
Try to be careful and only paint on the nail surface and not on your cuticles or on your skin. But if it happens, use an orange stick (or a nail, like I did in the video, lol).
- Ne pas toucher la surface de votre ongle avant d'être arrivée à la dernière étape.
Do not touch the surface of your nail before the last step.
Sinon, je n'ai eu aucun problème avec les vernis gel utilisés dans cette manucure, que ce soit à l'application ou au retrait. D'ailleurs, je vous ai fait une petite vidéo concernant ce dernier point, mais vu comment j'ai eu du mal à faire le premier montage et à écrire cet article, on va dire que je n'ai pas vraiment eu le temps de m'attaquer à la vidéo du retrait, lol.
Regarding the gel polishes used for this manicure, I had absolutely no problem to apply or remove them. And it didn't damaged my nails! I also did a small video about the removal but I had some much trouble to do the tutorial and to write this post, that I don't know if I will take the risk to edit another video, lol.
Quant au petit N°123 (Not Only You & Me), il est vraiment superbe. Je m'attendais à une couleur plus violette quand je l'ai choisi à partir de la seule "photo" qu'il y avait sur le site à ce moment là, mais il est quand même très joli. Et il est vrai que ses shimmers bleus le rendent plus violet sous certaines lumières.
The gel color N°123 (Not Only You & Me) is truly gorgeous. I thought it was more purple when I picked it on the website when there was no real swatch but it's still pretty. It's pink but it has blue shimmer that can make it look more purple under some lights.
Vous pouvez vous procurer ces vernis gel directement sur le site de Madam Glam où ils sont vendus au prix de $19.95 l'unité. Et pour mes chères lectrices (et lecteurs?), je vous propose d'utiliser le code YT30OFF pour une réduction de 30% ;)
You can purchase these soak-off gel polishes directly from Madam Glam. They retail at $19.95. And for my dear readers, use the code YT30OFF at check out to get 30% off ;)
Pour suivre Madam Glam / To follow Madam Glam:
*These gel polishes were sent to me for my honest review. Please see my disclosure page for more information.
____________________________________________________________
Concernant ma vidéo, j'ai vraiment enchaîné les galères, lol! D'abord comment filmer correctement le tutoriel ? A quel endroit m'installer sur mon petit bureau déjà bien encombré par l'ordi et la télé ? Où mettre ma lampe pour avoir le meilleur éclairage et ne pas faire trop d'ombre ? Ensuite, il a fallu réussir à peindre mes ongles avec l'appareil photo entre mon visage et ma main. J'ai donc décidé de ne montrer qu'un seul doigt et ce n'est quand même pas parfait... désolée ! Et une fois la vidéo faite, Windows Movie Maker a bien failli me faire perdre patience. Entre le délai minimum de 5 minutes entre chaque action (même rien que pour un tout petit clic) et les plantages à répétition me faisant perdre tout ce que j'avais fait, grrrr. Je ne sais pas comment j'ai réussi à finir ce montage, lol XD Cela m'a quand pris 2 weekends! J'ai publié la vidéo sur Youtube, puis, d'autres embûches sont venues sur mon chemin... A cause de la canicule, la maison a été privée d'électricité par deux fois - petite explosion et incendie à la centrale électrique, rien que ça :( Donc pas moyen d'utiliser l'ordi (ah bon?!) et quand le courant est revenu je n'ai pas osé prendre le risque de l'allumer au cas où une troisième coupure surviendrait. Ensuite, c'était au tour d'internet et du téléphone qui n'ont pas fonctionné pendant environ 24 heures. Et quand tout est revenu à la normale, c'est l'orage qui est arrivé... bref j'ai bien cru qu'une puissance supérieure avait décidé de m'empêcher d'écrire cet article, lol XD
In this post, there is my very first video tutorial and that was not so easy to do! First, I didn't know how to make this tutorial. I have a tiny desk already cluttered by a computer, a TV, the daylight lamp I use for my photos and several office items... I usually paint my nails just in front of my keyboard but I had to find another space since my camera would have been to far from my nails to film anything. And I also had to move the lamp to get the best lighting, and for that I had to move my television :( Then, I tried to paint my nails with a camera between my hand and my face and that wasn't easy either, lol. So I decided to only show one nail on camera and it's still not good... sorry! The video done, I chose to use Windows Movie Maker to make the tutorial, and this software almost made me lose my nerves. Between each click I had to wait at least 5 minutes to see the result, even for just a click on a tab, and several times it crashed for no reason. So I saved my work after each tiny change but sometimes it crashed before or when saving, so I had to do everything all over again... I don't even know how I was able to finish this video! Seriously, it took me two entire 3-day weekends to do it! Next step: upload the tutorial on YouTube! Easy right?! Well, no!! :( At this time, there was a heat wave in France, and no one and nothing here were used to these high temperatures. So much that the power plant of the area couldn't resist: small explosions and two fires in one day! So we were out of electricity until they fix the problem. No electricity = no computer = no video on YouTube! The electricity back I thought I could finally upload the video, but I was wrong, again! This time, no internet!!! Argh! The internet modem apparently didn't like the heat wave so we had to change it, but the new one didn't work either. So the problem was the line and not the modem. It happened on a Saturday and they couldn't send a technician before Tuesday, not cool! On Monday the problem was solve by itself (miracle?) so we cancelled the technician. Tutorial = check. Electricity = check. Internet = check. Yay, I'm logging on YouTube and then... thunderstorm!!!! A fracking thunderstorm!!!! So I had to turn off the computer and unplugged everything to avoid any damage (I already lost a computer because of a thunderstorm and I don't want to lose another one). The first weekend of July, I finally wrote my blog post on my French blog, woohoo!!!! But then I had the surprise gift for the wedding of my cousin to complete before the actual wedding the next weekend. She lives in the South of France and I live in the North so we drove across the country to attend this beautiful event and we spent the whole week there. I came back home on Sunday, I took two days for myself (well between unpacking, laundries etc...) and now I'm finally translating the review, phew!!! Ok, if you read everything, congratulations, lol XD
0 Comments