Salut les filles ! Aujourd'hui, j'ai 3 vernis Avril à vous présenter !
Hi guys! Today I have 3 Avril polishes to show you!
Il y a à peu près un mois, la société Avril a commencé à me suivre sur Twitter et ça m'a rappelé que j'avais acheté 3 de leur vernis l'année dernière mais que je ne les avais toujours pas essayé. Bouh, pas bien! Du coup, je les ai sortis de mon Helmer et je les ai installés sur mon bureau, bien en vue, histoire de ne pas oublier de swatcher ces petits. Et ce weekend, j'ai trouvé un peu de temps pour ça, donc les voici enfin.
About a month ago, Avril started following me on Twitter and it reminded me that I bought 3 polishes from them last year but they were still untried, forgotten in my Helmer. So I took them out and placed them on my desk so I don't forget to swatch these pretties. I finally found some time yesterday, so here they are.
Ultraviolet
Ultraviolet (n°75) est un magnifique violet. J'ai appliqué 2 couches pour ces swatches avec 1 couche de KBShimmer Clearly on Top. L'application de ce vernis est un vrai jeu d'enfant, ça glisse tout seul et le vernis est super bien réparti, pas de trous quand on repasse dessus... l'une des applications les plus faciles de ma vie.
Ultraviolet (n°75) is a gorgeous purple creme, nearly a crelly. I applied 2 coats for these swatches and 1 coat of KBShimmer Clearly on Top. Thanks to a perfect formula, the application was really easy, one of the easiest application of my life actually.
Bleu Azur Irisé
Bleu Azur Irisé (n°73) est bleu avec des shimmer bleues et c'est presque un "one coater"! J'ai quand même appliqué 2 couches par sécurité et 1 couche de KBShimmer Clearly on Top. Bonne formulation, application facile.
Bleu Azur Irisé (n°73) is blue with blue shimmer and almost a one coater! I applied 2 coats for these swatches and 1 coat of KBShimmer Clearly on Top. Amazing formula, easy application.
Mille et Une Nuits
Mille et Une Nuits (n°32) est un crelly bleu foncé avec des shimmer roses et bleu saphir. J'ai appliqué 2 couches pour ces swatches et 1 couche de KBShimmer Clearly on Top. L'application n'a pas été aussi facile que pour les deux autres mais la formulation est quand même très bonne.
Mille et Une Nuits (n°32) is a dark blue crelly with pink and sapphire blue shimmer. I applied 2 coats for these swatches and 1 coat of KBShimmer Clearly on Top. Application wasn't as easy as the other two, but still a great formula.
Les vernis Avril sont 7-free. Ils sont vendus 2,80€ pour 7mL chez avril-beaute.fr. Livraison dans plusieurs pays d'Europe : France, Belgique, Luxembourg, Suisse, Allemagne, Italie, Espagne, Pays-Bas, Royaume-Uni, Portugal, Danemark, Irlande et Autriche.
Avril nail polishes are 7-free. They retail at 2,80€ for 7mL and they are available for purchase on avril-beaute.fr. They ship to several European countries: France, Belgium, Luxembourg, Swiss, Germany, Italy, Spain, The Netherlands, The UK, Portugal, Denmark, Ireland and Austria.
0 Comments