Nailstorming || Mardi Gras ♫ ♪

Hello les NaaNaa! Aujourd'hui c'est Nailstorming Mardi Gras ♥

Hello ladies and gents! Today, all the "Nailstormeuses" are celebrating Mardi Gras ♥

Pour cette manucure, j'ai choisi de représenter le Mardi Gras version US, avec les échanges de colliers de perles etc.

I'm French. Mardi Gras is a French tradition. So I did a US Mardi Gras manicure, lol! Pure logic! Yeah, I'm weird like that, lol XD

J'aimais beaucoup Mardi Gras quand j'étais petite car ça voulait dire qu'on allait passer une chouette journée à l'école :P Je me rappelles du défilé dans les rues de la ville... nos super costumes et surtout les délicieuses crêpes une fois qu'on était revenus à l'école ^^ ♥

I loved Mardi Gras when I was a child cause it meant fun day "at" school :P I remember the Carnival parades... all the pupils marching in the streets in our cute costumes. And the crêpes (yum yum) once back at school... It was so fun! ♥

Mon costume préféré c'était celui dans la photo ci-dessus. Je suis la petite blonde en rose, il y a aussi mon petit frère sur la droite de la photo, il était tout mimi ♥ Ma mère avait pris l'une de ses vieilles robes pour me faire ce costume. Et avec le tissu restant mon papa avait fabriqué le super chapeau ^^ J'avais aussi une baguette magique :P Mais bon, si on retournait au nail art ?!

My fave costume was the one above. (I'm the blond girl on the right and that's my lil' bro on the far right ♥) My mother made it with an old dress of hers. My dad made the awesome hat with the remaining fabric. I also had a cute magic wand (not pictured)... ah I loved this costume sooo much!!!! ♥ But let's go back to nail art, shall we?!

Sur mon index et mon petit doigt : 2 couches de Kiko 332 Dark Violet + 2 couches de Red Dog Designs ♪♫♪ (Here Comes)3 the Big Parade ♪♫♪ 

On my index and my pinky: 2 coats of Kiko 332 Dark Violet + 2 thin coats of Red Dog Designs ♪♫♪ (Here Comes)3 the Big Parade ♪♫♪

Pour mon majeur : un caviar nail représentant les colliers de perles de mardi gras.

For my middle finger, I chose to do a caviar nail to represent the mardi gras beads.

Sur mon annulaire : 3 couches de Kiko 355 Canary Yellow + un masque fait avec Kiko 332 Dark Violet, China Glaze Four Leaf Clover, Cult Nails Nevermore et China Glaze Passion.

On my ring finger : 3 coats of Kiko 355 Canary Yellow + a mask made with Kiko 332 Dark Violet, China Glaze Four Leaf Clover, Cult Nails Nevermore and China Glaze Passion.

Et puisqu'on est dans le thème, ma super copine Gina, des vernis Red Dog Designs, vient de sortir en édition limitée un petit duo pour le Mardi Gras 2014, dispo uniquement ce mois-ci : swatches ici. J'aime beaucoup le RDD de mardi gras que j'ai utilisé pour ce Nailstorming, et bien évidemment j'ai déjà commandé ce duo 2014, hehe... et aussi le trio St. Patty's Day qui vient de sortir ^^ BUY ALL THE RDD!!!

And since it's a Mardi Gras post, I'd like to show you some gorgeous Mardi Gras polishes you should buy! My great friend Gina, the maker Red Dog Designs nail polishes, just launched two gorgeous polishes. Swatches here. Special Limited Edition - Available for the month of March only, so grab them while you can! I love the Mardi Gras polish I used in this post, and of course I already ordered the 2 new ones ^^ aaand also the St. Patty's Day trio! BUY ALL THE RED DOGS!!!!!

♥