Nail Mail - Week #48 || Kiko & Nocibé ft. Dior + Chanel

Dans la boîte aux lettes...

In the mailbox...

Tout d'abord, une commande Kiko:

First, a Kiko order:

BAM! LOL XD

Bon rassurez-vous ces petites merveilles ne sont pas pour moi... ouais je ne suis pas folle au point de m'acheter plusieurs sets de Kiko Sugar Mat, haha :P Il s'agissait d'une commande groupée que j'ai effectuée pour mes copines aux USA/Suède/Luxembourg. Pas un seul de ces produits n'était pour moi!!! Ouep ^^

Don't worry, I'm not crazy enough to buy several Sugar Mat sets for myself :P This is a group order and all these Kiko products are for my friends in the US, Sweden and Luxembourg ;)

Je me suis bien marrée quand je suis allée chercher "mon coli" au point relais XD Parce qu'en fait, ils ont envoyé ma commande dans 4 paquets différents! J'avais reçu 4 e-mails mais je pensais qu'ils avaient peur que je vois pas les 3 premiers, mais non! Je vous raconte pas la galère pour transporter les paquets jusqu'à ma voiture ... une belle pile qui m'arrivait au niveau du nez, donc vision pas terrible :/ Et grand moment de solitude quand j'ai dû chercher mes clés de voiture dans mon sac tout en tenant tous les paquets avec un seul bras, sans en faire tomber un! Ah ça devait être comique à voir! lol!

Après la galère, je suis arrivée chez moi et j'ai eu le plaisir de trouver sur mon bureau un petit paquet, rien que pour moi celui-ci par contre :P 

Other package of the day, but everything was for me in this one ^^

Dior Minuit - Dior Galaxie - Chanel Taboo - Dior Crème Abricot

Une jolie commande que j'ai passée chez Nobibé.fr avec un bon de -20%. Sephora n'avait pas voulu m'offrir un bon de réduction pour mon anniv, je leur avait dit que j'allais dépenser mon argent ailleurs, eh bien voilà qui est fait =)

Alors, pour vous expliquer un peu... Fin Octobre, j'attendais un mail de Séphora pour mon anniversaire, comme les années précédentes, mais je n'ai rien eu du tout :'( Donc je leur ai envoyé un email, tout gentil, leur demandant s'ils m'avaient oublié parce que dans le détail des avantages de la carte de fidélité, il est indiqué qu'on a le droit à un cadeau d'anniversaire et que je n'avais pas eu d'offre que ce soit par mail ou par courrier. Quand j'ai lu leur réponse j'étais un peu dégoûtée... 

Selon Séphora, je n'ai pas dépenser assez d'euros chez eux, et donc je n'ai pas le droit à un cadeau cette année! Oui, un cadeau d'anniv, ça se mérite chez Séphora, même si c'est censé être un avantage sans condition particulière lorsque tu possèdes la carte... MENSONGE!!!!

I was saving money to buy Taboo on Sephora.fr with my birthday coupon but I never got that coupon :'( I e-mailed Sephora to ask if they had forgotten me and they answered that I didn't spend enough money so I didn't deserve a gift this year! :o Wow, how nice of them... :( On the site, it's written that if you have a Sephora card, you get a gift for your birthday but it is not specified that you have to spend lots of money to get it! LIARS!!!!

En plus, bon, j'avais quand même passé de belles commandes de plusieurs 100aines d'euros en 2012 (avec tous les OPI Black Spotted que j'avais commandé :P) mais il n'y a que l'année 2013 qui compte apparemment donc je ne suis plus une assez bonne cliente pour mériter un présent! 

Du coup, je leur ai répondu que c'était des petits menteurs et qu'ils devraient préciser que le cadeau n'était offert que si on dépensait pleins de sousous chez eux et que moi mes sousous ben j'allais les dépenser ailleurs! J'avais mis de l'argent de côté, tout spécialement pour m'offrir mon tant désirée Chanel Taboo à prix un peu réduit, eh bien c'était râté. Mais quand j'ai cherché où je pouvais trouver mon petit Taboo adoré, je suis tombée sur le site de Nocibé et oh surprise un bon de -20% (sans condition!). Je me suis donc jetée sur l'occasion et puis dans la foulée je me suis achetée Dior Minuit et Galaxie! Et comme il me manquait quelques euros pour avoir les frais de port gratuits, j'ai décidé de tester la Crème Abricot de Dior =) J'ai toujours entendu que des bonnes choses à son sujet et mes ongles sont une vraie cata en ce moment, pas beaux et pas solides du tout c'était le moment parfait pour tester ce soin!

So I emailed them back and said that I was going to spend my money in another shop. My dear Chanel was available on Nocibé and oh surprise, there was a 20% off code (no condition!). So I caved, and I bought Taboo, and Dior Minuit & Dior Galaxie! I also got Dior Crème Abricot because I was few euros away from free shipping and as my nails are pretty weak these days, it was the perfect time to use this fortifying cream and make my nails happy :P

Je suis super heureuse car j'ai enfin mon Taboo, mon tout premier Chanel, et d'autres merveilles ♥ Et j'ai même eu le droit à un bon de 5€ sur ma prochaine commande, comme c'est sympa =) Eh bim, dans ta face Séphora!

So happy to finally own Taboo - my first Chanel!!! - and those awesome Dior products =) Also, to thank me for my order, Nocibé offered me a 5€ discount on my next order! Nice! ♥ Thank you Nocibé! And Sephora, this is for you:

XD