SYONP | Episode #03 : Agnès b. Rose Cashmere

Salut les filles ! Aujourd'hui je vous retrouve pour un nouvel épisode de

Hi guys ! It's time for another episode of the series

Swatch Your Old Nail Polishes

Le vernis d'aujourd'hui est Rose Cashmere de Agnès b. Je l'ai eu en cadeau avec une commande, il y a je ne sais plus combien de temps, et je ne l'avais jamais vraiment testé avant... et franchement je n'ai rien loupé !

The old polish of today is Rose Cashmere by Agnès b. It was a gift with one of my orders. I don't remember exactly when I got it but it was a long long time ago. I never wore this polish before and I'm glad I didn't, lol XD

Ce Rose Cashmere est... horrible! Il n'est pas très opaque mais sans être un "jelly". Quand on applique un jelly, on voit au travers mais c'est uniforme partout sur l'ongle, mais là pour que la couleur soit (à peu près) la même partout j'ai dû appliquer 5 couches et il y avait encore quelques "trous". Alors 5 couches, enfin 6 avec ma base, je trouve ça beaucoup trop, surtout pour obtenir un résultat aussi médiocre :(

This polish is reaaally sheer without being a jelly. When you apply a jelly polish, it's sheer but the color is even. Here, after 5 coats there still are some "holes". 

Du coup, j'ai essayé d'améliorer un peu en ajoutant une couche de Nubar White Polka Dot, pour faire genre une manucure OPI New York City Ballet. Mais le Agnès b. n'a absolument rien à voir avec les jellies de OPI, et White Polka Dot n'est pas Pirouette My Whistle.. on voyait à peine les paillettes. J'aime pas le résultat... avec toutes ces couches mes ongles ont pris une forme bizarre, pas courbés comme d'habitude, ils partaient un peu en s'évasant... bahhh! :(

I really didn't like this polish but I tried to "improve" this mani... I added a coat of Nubar White Polka Dot, to get a OPI New York City Ballet-look. But this Agnès b. is nothing like OPI jellies, and White Polka Dot isn't Pirouette My Whistle. I don't like the result. The color is really too light for me... 

Résultat, ce Agnès b., vous l'aurez compris, je ne l'aime pas! Et il va sortir direct de ma collection !!! Je ne sais pas ce que je vais en faire par contre... le jeter à la poubelle ? l'offrir à quelqu'un que ça dérange moins que moi que la couleur ne soit pas uniforme ? mais qui ? En attendant, je l'ai mis dans une boîte loin de ma vue!

So... I removed this polish from my Stash List. I don't know what to do with it! I can't sell it cause I didn't pay for it, so for now, I just put it out of my sight.