#The Sunday Nail Battle || Naked Nails

Salut les NaaNaa! Deuxième SNB pour moi, yay! =D

Hi guys! Second SNB for me, yay! =D

✿ Naked Nails! ✿

Avec mon boulot, les naked nails c'est mini 4 jours par semaine, un peu plus si je suis feignante le weekend. Autant dire qu'ils ont le temps de respirer un peu et donc ils n’attrapent pas la jaunisse, lol! Voici donc les petits ongles qui se cachent sous le vernis ;)

I have naked nails at least 4 days a week because of my job, and it can be more if I'm lazy on the weekends. So yep they have enough time to "breath" and thanks to that they are not yellow. Here are the nails beneath the polish ^^ 

Vous le voyez le méchant rebel? L'ongle de mon index ne pousse pas comme les autres, il est plus plat et donc impossible de lui donner la même forme qu'aux autres, pfff. Et en plus, je dois laisser un bord libre plus grand... alors oui quand je suis naked ça fait cloche, mais sinon quand mes ongles sont couverts de vernis il est plus court que les autres :( Et en tant que nail blogueuse, ce n'est pas possible!!!

As you can see there is a rebel XD The nail of my index doesn't grow like the others, the shape isn't the same. And in addition, if I want all my nails the same size, I mean the entire nails, not the free edges, I have to let my index's nail grow longer. Yep with naked nails that's not great but when my nails are covered with nail polish... well... I'm a nail blogger, I can't let a nail look shorter than the others!!! 

Et maintenant on passe à mon petit rituel ;)

And now, here is my nail routine and products I use ;)

Tout d'abord, des petits coups de lime afin que les ongles aient tous la même taille. Celles que j'utilise en ce moment sont un cadeau de mon amie Ana (qui s'appelle vraiment Ana :P )

First, if needed, I file my nails. The files I used at the moment are a gift from my friend Ana (and it's her real name ^^)

Ensuite, on élime les cuticules disgracieuses grâce à Orly Cutique (que j'utilise aussi sur mes orteils ^^)

Then, every week, I use Orly Cutique to remove the unsightly cuticles (I use it on my toes too).

Pour cela, il suffit d'appliquer le produit grâce au pinceau intégré, d'attendre 30 à 60 secondes puis de repousser les cuticules. Ensuite, un passage sous l'eau tiède pour éliminer le produit, on se sèche les mains et on passe à l'étape suivante.

For this, you just have to apply the product with the brush inside the bottle, wait 30 to 60 seconds then push the cuticles. Next, wash your hands under barely warm water to remove the product, dry your hands and they're ready for the next step.

Après avoir légèrement malmené ces pauvres cuticules, on va les chouchouter un peu. J'ai différents produits : crème, baume, huile.. que j'utilise selon mes envies.

After torturing those poor cuticles, lol, I like to moisturize and nourish them. I have many products : cream, balm, oil.. that I use depending on my mood.

The Nail Junkie Cutie Balm + Orly Cuticle Therapy Creme + Sally Hansen Cuticle Care + Different Dimension Balm

La Cuticle Therapy Creme de Orly je la réserve pour le soir avant le coucher car l'odeur est vraiment pas tip top. Cependant, depuis que je l'utilise mes ongles ont développé des petits muscles, ils sont plus forts et cassent beaucoup moins souvent, donc l'odeur c'est secondaire. Si j'ai envie d'en prendre plein les niflettes :P j'utilise le Cuticle balm de Different Dimension, odeur "Butt Naked in Bed". Oui c'est bizarre, lol, mais ça sent super bon!!! Et en plus, on peut le transporter partout ^^ Sinon, j'utilise aussi l'huile de Sally Hansen à la Vitamine E ou le Cutie Balm de The Nail Junkie. Ce dernier, possède un ingrédient secret =)

I only use the Cuticle Therapy Creme by Orly before bedtime, because the smell is not amazing. But as my nails are stronger since I use it, I keep using it :) If I want my fingers to smell lovely I use Different Dimension cuticle balm "Butt Naked in Bed". Yep that's a weird name, lol, but it smells yummy!!! And I can take it everywhere with me. ^^ I also have Sally Hansen Vitamin E cuticle oil and The Nail Junkie Cutie Balm.

The Nail Junkie Cutie Balm ♥

Après les cuticules, place aux soins des mains. Là aussi, j'en ai plusieurs, ils sont éparpillés un peu partout histoire d'en avoir toujours à portée de mains.

After the cuticles, I take care of my hands. I also have many products and they are everywhere in my room to keep at least one handy.

LUSH Dream Cream + Le Petit Marseillais Crème réparatrice + Essence Protection Balm + OPI Avojuice

Dans mon sac, j'ai toujours une mini bouteille de OPI Avojuice. En ce moment c'est le "cran & berry", mais bon préféré c'est celui-là :

In my bag, I always have a mini bottle of OPI Avojuice. At the moment, it's "cran & berry", but my fave is "ginger lily":

Malheureusement, il est vide. Mais j'ai conservé la bouteille. Pourquoi? car je prévois d'en acheter une grande bouteille et qui me servira à remplir le mini format, eheh :P

Unfortunately, my bottle is empty. But if I find a BIG bottle I could refill the little one, eheh :P

Et sinon, au niveau des petits petons, j'utilise la Fair Trade Foot Lotion de LUSH tous les soirs. Cette crème sent super bon le chewing-gum, j'ADORE!!!! ♥

On my feet, I use the Fair Trade Foot Lotion by LUSH every night. It smell like chewing-gum and I LOVE IT!!!! ♥

Ensuite, côté base, ça se bouscule également.

Now, let's talk basecoat.

Duri Rejuvacote + Orly Bonder + Orly Nail Rescue + Poshé Anti-microbial basecoat

Pour les swatches qui ne restent pas longtemps sur les ongles c'est Orly Bonder qui est en charge du boulot de protection ou encore Orly Nail Defense. Si c'est une mani que je vais garder plusieurs jours, c'est Rejuvacote de Duri qui prend la relève. Et Poshé Anti-microbial basecoat c'est pour les orteils =)

When I swatch, polish doesn't last long on my nails so I use my oldest basecoat Orly Bonder. If it's for a full mani, I apply Orly Nail Defense or Rejuvacote when it's for few days. And on my toe nails, I use Poshé Anti-microbial basecoat =)

Au niveau des topcoat, c'est à peu près la même chose.

I have 3 topcats, for differents uses.

Poshé Super-fast drying topcoat + Gelous + Cult Nails Wicked Fast

Comme mon Poshé commence à devenir un peu épais, je le réserve aux swatches. Pour les full-mani, j'utilise Wicked Fast de Cult Nails, que j'ai reçu en cadeau avec une commande. Si je porte un vernis à paillettes assez "granuleuses", j'applique une couche de Gelous avant le topcoat. 

Same as for basecoats, my oldest topcoat the Poshé one is used when I swatch. For full mani, I use Wicked Fast by Cult Nails, that I got for free with an order. If I wear a glitter polish, I apply 1 coat of Gelous before topcoat when needed. 

Pour ce qui est du méchant de l'histoire, celui qui élimine les jolis dessins de mes ongles :'( Il s'agit du dissolvant de Inell Beauty, acheté chez Leclerc quoi! 

The bad guy of my nail stories is the nail polish remover by Inell Beauty, it's a cheap retailer's brand remover! Non acetone, of course! cause I don't even know where (or if) you can buy a nail polish remover with acetone here, I have never seen a bottle of it in my life, lol!

Et en cas de petit accident, et pour ne pas couper mes ongles tout court, j'utilise le kit Nail Rescue d'Orly. 

When I have a broken nail, I use Orly Nail Rescue to repair it. 

Voilà je crois que je n'ai rien oublié ;)

And that's it ;)

xoxo

by Odile Sacoche & Andreia 10tubes