Nail Mail of the day || Cyber Monday order from Harlow & Co.

OMG ma commande est déjà là!!!!! O_O YEAH!!! ♥

Pendant que je prenais les photos de mon nail art du week-end, mon père est allé chercher le courrier et dedans il y avait un paquet pour moi... ==>  Ma commande du Cyber Monday* passée sur Harlow & Co.!!! =D

Je n'arrive pas à y croire !!! J'ai commandé... ben... lundi (lol), le coli est parti mardi et 4 jours après je l'ai déjà dans les mains.... Yay Canada! Vous être plus rapides que les Etats-Unis XD

OMG it's already here!!!!! O_O YEAH!!! ♥

While I was taking pictures of my new nail design, my father was picking up the mail and came back home with a little package for me... → My Cyber Monday order from Harlow & Co.!!! =D I can't believe it! I order it.. well... Monday (lol), it has been sent Tuesday and 4 days later I have the package in my hands.... Yay Canada! You're faster than the US XD

J'ai passé cette commande grâce à Traci The TraceFace Philes qui a partagé sur son Facebook l'offre du Cyber Monday* de Harlow & Co. : 20% de réduction sur le total de votre commande (frais de port inclus) et pour plus de $50 dépensés les frais de ports étaient gratuits, même pour l'international... vous vous imaginez bien que je n'ai pas pu dire non à ça!! XD

I placed this order thanks to Traci The TraceFace Philes (yes, again =D) who shared on her Facebook wall the Harlow & Co. Cyber Monday offer : 20% off the entire order + free shipping over $50... so I couldn't say no to that!! XD Even if the polishes sold by Harlow & Co aren't cheap, it still cheaper than the polishes sold in France!!!

I don't think I've already mentioned it here, but, nail polish is really expensive here. I'll take the example of a brand you all know : O.P.I... OPI nail polishes retail at Sephora for 13,90€ i.e. ~ $20!!! See how expensive it is?!!!! Sometimes, I'd like to be american or canadian, lol!

Quand j'ai ouvert le paquet, j'ai d'abord découvert un petit cadeau : un baume à lèvre de la marque Spa Therapy Works parfum 'Minty Ice'. C'est super sympa de leur part, non?! Je n'ai pas pu résister longtemps avant de l'essayer lol XD et j'ai bien apprécié =) Il est vraiment doux et hydrate les lèvres immédiatement... et quelques secondes après l'application, en plus du parfum mentholé, on ressent des petits picotements rafraîchissants = l'effet minty ^^ ! Funny!

When I opened the package, I first discovered a little gift : Vegan Lip Balm 'Minty Ice' by Spa Therapy Works. How nice is that?! I couldn't help myself to try it right away lol XD and I liked it =) It's really smooth and my lips were immediately hydrated... and just after the application you can feel some tingles ^^

Et maintenant mesdames, mesdemoiselles et peut-être messieurs, je suis ravie de vous présenter mes nouveaux et premiers vernis holographiques :P

And now, ladies and gents, I'm pleased to introduce you my new & first holographic polishes :P

 *DROOOLLL!!!*

Ces vernis sont tellement beaux et scintillants, j'en suis éblouie !!!! Je suis impatiente de les porter et d'hypnotiser tout le monde avec mes ongles, mdr XD Ce qui est bête, c'est que je viens tout juste de me faire une nouvelle mani et donc je peux pas les essayer maintenant... C'est injuste, c'est de la TORTURE !!! :P Et dire que j'étais proche de ne jamais les avoir.... Quand j'ai voulu passer ma commande, à chaque fois, un message apparaissait me disant qu'ils n'envoyaient pas ces produits en France... J'étais super triste! Du coup, je leur ai envoyé un message pour savoir pourquoi ? Pourquoi les françaises ne pouvaient pas commander ces merveilleux vernis ? Katie, la gentille propriétaire, m'a répondu en me disant qu'elle avait réglé le problème ! Un ENORME MERCI à Katie donc!!!! Et maintenant, un peu grâce à moi quand même, nous, petites françaises, pouvons acheter les merveilleux vernis vendus sur le site !!!! :D

I'm dazzled by the beauty of these polishes!!! They are so sparkly! Too bad I just did a new mani, lol XD And to think that I was close to never had them.... When I first wanted to buy them, a message appeared everytime telling that these products couldn't been send to France :'( I was so sad... So I write an e-mail to Harlow & Co. asking why? why french girls couldn't buy these amazing polishes? Katie, the sweet owner, answered me and told me she fixed the problem!!! Yay! So THANK YOU SO MUCH Katie!!!!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Les Glitter Gal 3D Holo (9 mL) sont disponibles chez Harlow & Co. pour $14 (~10,50€)

Les Ozotic / piCture pOlish (15 mL) sont quant à eux à $17 (~12,70€) .

*Pour celles qui ne savent pas, comme moi il y a une semaine, ce qu'est le "Cyber Monday", c'est par ici