China Glaze || White Cap

Salut les filles! Il s'est passé 3 semaines depuis mon dernier article et je m'en excuse. J'avais un peu perdu l'envie de bloguer mais l'approche de mes vacances me rebooste doucement :)

Hello dear readers! It's been 3 weeks since my last post and I'm really sorry about that. I lost my nail mojo for a moment but with holidays approaching, it's slowly coming back :)

Au programme, des swatches et/ou nail arts avec des vernis jamais utilisés (ou presque). Et parce que j'ai tellement d' "untrieds", que pour choisir lesquels utiliser en premier j'ai décidé de suivre un cycle précis : 

My plans are to swatch and/or do nail arts with my untrieds, in that order:

1. Vernis non utilisé le plus vieux / Oldest untried

2. Premier dans la liste alphabétique de ma vernithèque / First polish on my stash list

3. Vernis non utilisé reçu en dernier / Newest untried

4. Dernier de la liste alphabétique / Last polish on my stash list

On commence donc par mon plus vieil untried et il s'agit de China Glaze White Cap, déposé dans ma boîte aux lettres le 26 Août 2011.

So first one, my oldest untried: China Glaze White Cap, that I got on August 2011.

~ Dans la suite du cycle vous aurez donc : 2 - Bat Crap Crazy de 6 Harts Polish, 3 - DV8 de China Glaze, et 4 - Zuza de Zoya. Et je reprendrais au point n°1 avec Black Polka Dot de Nubar, etc etc ~

~ Next we'll have: 2 - Bat Crap Crazy by 6 Harts Polish, 3 - DV8 by China Glaze, and 4 - Zuza by Zoya. Then, back to category number 1 with Black Polka Dot de Nubar, etc.

En fait, White Cap n'est pas un vrai untried total, vu que je l'avais déjà testé sur différentes bases pour voir ce qu'il avait dans le ventre. Je vous ai mis une petite photo que j'avais prise à l'époque à la fin de l'article ;) Mais je ne l'avais pas porté en vrai manucure, c'était juste un test.

Actually, White Cap is not a real untried since I swatched it over 3 different colors back in September. I'm showing the pic of the old test at the end of this blog post ;) But I have never wore it before in a full mani, it was just a test.

Ici, j'ai utilisé une couche de White Cap, sur ManGlaze Lesbihonest!

In these pics, I applied 1 coat of White Cap over ManGlaze Lesbihonest!

J'ai également pris des photos de Lesbihonest seul, que je vous montrerai plus tard. Tout comme le petit nail art que j'ai fait par la suite.

I took some pics of Lesbihonest alone, that I'll show you later.

*

Ci-dessous, les tests que j'avais fait en septembre dernier.

Below, the tests I made last September.

Une couche de White Cap sur... Index : Cult Nail Tempest / Majeur : A-England Guinevere / Annulaire : A-England Elaine / Auriculaire : seul

One coat of China Glaze White Cap over... Index : Cult Nail Tempest / Middle : A-England Guinevere / Ring : A-England Elaine / Pinky : White Cap alone

♥