Tri Polish Tuesdays || Brown, Pink, Grey #03: Holographic Mix and Match.

Salut les filles, aujourd'hui je vous propose un petit Mix and Match holographique.

Hi guys, today I have an holographic Mix and Match for you.

Normalement, ça aurait dû être ma manucure pour le Tri Polish Tuesday Marron-Rose-Gris n°2, mais à cause d'une méchante sciatique, j'avais mal au dos et à la jambe gauche et je n'ai pas pu m'asseoir pendant plusieurs semaines... et donc pas possible d'écrire mes articles :( J'ai arrêté mon traitement hier, j'ai toujours un peu mal mais au moins maintenant je peux rester assise =)

This was supposed to be my mani for the 2nd Brown-Pink-Grey Tri Polish Tuesday but I couldn't write my post because of my bad sciatica, my back and left leg were hurting so bad I couldn't sit :( My treatment has ended yesterday, it still hurts but at least I can sit now =)

Pour cette manucure, je n'ai utilisé que 2 vernis (oui on a le droit!). Color Club Harp On It - un cadeau de mon amie Gina, la créatrice des vernis Red Dog Designs - et Pupa N086 - que j'ai eu grâce mon amie Jin Jit, il s'agit d'un des 3 vernis que j'ai gagné en 2012 lors de son giveaway pour les 6 mois de son blog Superficially Colorful.

For this Tri Polish manicure, I actually used only 2 polishes: Color Club Harp On It - a gift from my friend Gina, the maker of Red Dog Designs nail polishes - and Pupa N086 - that I also got from a friend, the sweet Jin Jit @Superficially Colorful, it's one of the 3 polishes I won from her 6 months Blogerversary giveaway in 2012.

Sur mon annulaire, j'ai stampé un motif de la plaque Bundle Monster BM-201 avec Pupa N086. Et sur mon petit doigt, j'ai stampé avec Harp On It un motif french trouvé sur la plaque BM-219 .

On my ring finger, I stamped a design from the Bundle Monster plate BM-201 with Pupa N086. And on my pinky, I stamped a french tip design from the plate BM-219 with Harp On It.

Que pensez-vous de ce nail art ? Je trouve qu'il en met plein les yeux... mais c'est surtout grâce aux merveilleux vernis et pas grâce à mon talent, lol!

What do you think of this nail art? 

On se retrouve Mardi prochain pour le dernier Tri Polish Tuesday du mois.

See you next Tuesday for the last Tri Polish Tuesday of the month.

♥

An InLinkz Link-up