Nail Mail - Week #50 || Kiko, Swap with Michelle & ShowRoomPrive

Dans la boîte aux lettres cette semaine...

In the mailbox this week...

Après la commande groupée pour les copines aux USA/Suède/Luxembourg, j'ai quand même commandé quelques KIKO pour moi :P Un set Sugar Mat (of course, je suis trop fan des vernis effet sable/texturés), 2 Quick Dry et un petit vernis de la collec Digital Emotion.

After the KIKO group order for my friends, I bought some for myself :P One Sugar Mat Set (of course, I love sand/textures), 2 Quick Dry and 1 Digital Emotion.

********************************************************

J'ai acheté un 2ème set de Sugar Mat, en vue d'un Giveaway pour célébrer mes 500 J'aimes sur Facebook! Pour l'instant, je suis à 486 donc si vous n'aimez pas encore ma page, direction ICI, cliquez sur "J'aime", puis "Afficher dans le fil d'actualité". Ensuite cliquez sur "Paramètres..." et "Toutes les mises à jour". N'hésitez pas à partager l'info ;)

I bought another KIKO Sugar Mat Set, for my 500 Likes Giveaway! I'm at 486 right now, so if you don't already like my page, click HERE and LIKE it! Don't forget to check "Show in News Feed" and "All Updates" in Settings or you may miss the Giveaway ;)

********************************************************

Kiko Quick Dry 837, Quick Dry 834, Digital 438 Fascinating Burgundy

*

Ensuite, j'ai reçu mon swap avec mon amie Michelle @Ehmkay Nails. Une partie de la commande groupée Kiko était pour elle... moi en échange j'ai eu le merveilleux trio Matte Velvet de chez Zoya, 3 magnifiques Crystal Crushes de Sinful Colors et un petit qui n'était pas prévu : Zoya Carter!!! ♥ Apparemment il devait avoir une deuxième surprise mais elle l'a oublié :P donc je le recevrais plus tard XD Il y avait des friandises aussi mais j'ai oublié de les prendre en photos, avant d'en manger quelques unes :/

Then I got my swap package from my friend Michelle @Ehmkay Nails. I got the amazing Zoya Matte Velvet LE Gift Set Trio, 3 gorgeous Sinful Colors Crystal Crushes, and an awesome surprise: Zoya Carter!!! ♥ 

Zoya Matte Velvet LE Gift Set Trio : Veruschuka, Savita, Posh

Zoya Carter

Sinful Colors Crystal Crushes - Treasure Chest, Purple Gleam, Got A Blush On You

*

Dernier paquet de la semaine, reçu hier, ma commande ShowRoomPrive.com. Je suis arrivée un peu tard pour la vente donc je n'ai pas eu toutes les couleurs que je voulais :'( Mais j'ai quand même profité de l'occas pour acheter 6 OPI à 4,90€ au lieu des 14,90€ habituels!

Last parcel of the week, the order I placed on ShowRoomPrive.com. OPI retails at 14.90€ here (more than $20, crazy I know!) so I never buy OPIs in France, but during the sale they were sold at 4,90€ ($6.70), yay! But I heard of the sale on the last day so most of the colors were sold out  :'(

OPI He Blue It This Time!, Keeping Suzi At Bay, Get In The Expresso Lane, Here Today...Aragon Tomorrow, Number One Nemesis, Vesper

Maintenant que j'ai Number One Nemesis, il ne me manque plus que Your Web or Mine? pour que ma collection The Amazing Spiderman soit complète =D

Now that I have Number One Nemesis in my stash, I only miss "Your Web or Mine?" and my The Amazing Spiderman collex will be complete =D