Salut salut! Aujourd'hui, je vais vous présenter mes velvet nails fait avec la "poudre à floconner" (bizarre hein?! mais c'est la traduction de "flocking powder" qui est indiquée sur les emballages aux US donc bon...) de BPS. J'ai choisi la poudre violette, évidemment, puisqu'il s'agit de ma couleur préférée :) J'ai posé ça sur le joli OPI Dutch 'Ya Just Love OPI?
Hello readers!! It's time to show you the velvet mani I did over Dutch 'Ya Just Love OPI?
C'était la première fois pour moi que j'utilisais de la "flocking powder" donc j'espère que j'ai tout bien fait comme il faut...
I had never use flocking powder before so I hope I did it right...
Donc d'après que j'ai pu entendre dire, il faut choisir une couleur de base proche de celle de la poudre. C'est pourquoi j'ai choisi de l'utiliser au dessus du vernis que j'avais déjà sur les ongles : OPI Dutch 'Ya Just Love OPI? Comme mon vernis était déjà sec, j'ai appliqué une couche de basecoat au dessus, ensuite à l'aide d'une pince à épiler (violette aussi =P), j'ai prélevé un peu de poudre que j'ai très vite déposé sur mon ongle. Ensuite, on laisse sécher la basecoat, histoire qu'elle agrippe bien la poudre, on voudrait pas que tout s'enlève à l’étape suivante, n'est-ce pas! Puis on retire l'excédant. Pour cela, j'ai utilisé un pinceau de nail art, celui en forme d'éventail pour ne pas être très agressive. Pour éviter d'en mettre partout j'ai fait toutes ces étapes au dessus du couvercle de la boîte de flocking powder, comme ça une fois fini, il ne reste plus qu'à tout reverser dans le pot et hop, tout est clean ^^
So I heard that you have to choose a base color close to the color of the powder, that's why I decided to put it over Dutch 'Ya Just Love OPI. As my base color was already dry, I applied a coat of my base coat over it, then I picked up some flocking powder with tweezers and applied it on my nail. I let it dry and with a nail brush (I used the fan-shaped one) I removed the excess. I did all these steps above the flocking powder lid, like that all the surplus of powder has fallen into it, and my work surface was still clean ^^
Voici le résultat sur mon annulaire ;)
Here is the result on my ring finger ;)
J'ai trouvé ça vraiment super!!! C'est tout doux, pas commun et vraiment pas moche du tout ^^
I love it so much that I did a full mani ^^
Par contre, je vous conseille pas de faire la vaisselle sans gants lol.
But I don't recommend to wash the dishes without gloves lol.
Si vous aimez cette mani autant que moi, vous pouvez vous procurer cette "purple flocking powder" sur Born Pretty Store, ici for $5.80, soit environ 4,30€!
If you love this mani as much as I did, you can buy this purple flocking powder on Born Pretty Store, here for $5.80!
Et si vous utilisez mon code AAL91 vous aurez une réduction de 10% sur votre commande. Et en plus, les frais de port sont gratuits!!!!
And if you use my code you get 10% off your order and they have free shipping worldwide!!!
*Ce produit m'a été envoyé afin d'en faire l'honnête critique.
*This product was sent to me for my honest review. Please see my disclosure page for more information.
1 Comments
That's super cute! Love it!!
ReplyDeletexx
http://pinkdelilah.blogspot.co.nz