Quand j'ai reçu mes premier vernis Dandy Nail, j'étais : WOW!!! Je ne savais vraiment pas lequel utiliser en premier, ils sont tous trop beaux... Mais comme j'avais déjà vu quelques swatches de Colorblind et Funhouse sur d'autres blogs, mais pas de Bathed in Light, le choix était fait!! lol. Je me suis creusé ma petite tête afin de vous montrer, en 1 seule mani, la magnificence de ce vernis, et différentes utilisations que vous pouvez en faire...
When I got the polishes, I was WOW!!! Didn't know which one I'll try first... I saw some swatches of Colorblind and Funhouse on other blogs, but none of Bathed in Light. Choice has been made!! So I racked my brain to find a design to show you guys - in 1 mani - the magnificence of this polish, and how beautiful it is in 1 or 2 coats, or when it is layered over other polishes...
Vernis que j'ai utilisé pour les triangles / Polishes I used for the triangles |
J'ai choisi 4 vernis dans les tons roses violets, dont 3 que je n'avais jamais essayé : Guinevere (reçu seulement il y a quelques jours), Gabriela (envoyé par Barbara / Betty Nails) et Frou-Frou (un des vernis envoyé par mon Secret Bunny Stine).
I picked 4 pink & purple polishes, including 3 untrieds: Guinevere (received just few days ago), Gabriela (send by Barbara / Betty Nails) and Frou-Frou (from my Secret Bunny Stine).
1 couche de Traffic Jam, Guinevere, Frou-Frou & BATHED IN LIGHT, 2 couches de Gabriela 1 coat of Traffic Jam, Guinevere, Frou-Frou & BATHED IN LIGHT, 2 coats of Gabriela |
Après avoir ajouté un couche de Bathed in Light sur chaque ongle After adding 1 coat of Bathed in Light on each nail |
Quelques photos au soleil : / Some pics in the sun:
Et des petits zooms: / And some close up:
Comme vous pouvez le constater, 'Bathed in Light' est super beau même utilisé seul! ♥ Plusieurs couleurs en un seul vernis + de jolies paillettes HOLOGRAPHIQUES! Et pas besoin de plus d'une ou deux couches!!! Magnifique!!! OU vous pouvez l’utiliser au dessus d'autres vernis pour leur ajouter un peu de lumière et un fini holographique =D OUI je suis IN LOOOVE !!!! ♥♥♥
As you can see the gorgeous 'Bathed in Light' is beautiful by itself! ♥ Several colors in 1 polish + pretty HOLOGRAPHIC glitter! And you just need 1 or 2 coats!!! OR it can be layered over other nail polishes to add some 'light', and an holographic finish =D So YES I'm IN LOOOVE with it!!!! ♥♥♥
Et 'Funhouse' dans tout ça ? Je ne mentirai pas... je suis in love aussi, lol! C'est un amazing vernis pailleté... avec des paillettes bien éduquées, mdr, c'est comme si elle savaient exactement où se placer sur l'ongle : aucune paillette l'une sur l'autre, pas un endroit sans paillettes... et je n'ai pas eu à les placer pour ça!!! How cool is that?!
What about 'Funhouse'? I can't lie... I'm in love too, lol! It's an amazing glitter polish... It's like the glitters know where they have to be on the nail. I mean, I have no glitter over an other, I have NO space on my nail without some glitters... and I didn't have to place the glitters for that!!! How cool is that?!
THANK YOU SANDY!!! GO buy some DANDY NAILS polishes, FAST!!! :P
Si les vernis Dandy Nails de Sandy vous intéresse vous pouvez regarder ceux qui sont encore disponibles dans sa boutique! Malheureusement, la livraison à l’international n'est plus dispo sur son etsy, mais je peux toujours essayer de me les procurer pour vous!!! :P
1 Comments
very nice, love the accent nail!
ReplyDelete