Nailstorming | Disnails : Pocahontas ♥

Salut les filles, je vous souhaite un bon Dimanche! Aujourd'hui je vous retrouve pour un nouveau Nailstorming =)

Hi guys, happy Sunday! It's time for another Nailstorming =)

D'abord, je dois vous dire que je suis très contente du thème d'aujourd'hui. Jusqu'à hier, je ne savais pas ce que j'allais faire, lol XD mais les Disney j'adore ça donc : super thème! J'avais tout d'abord pensé à faire des ongles "La Petite Sirène", mon Disney préféré ♥ mais j'en ai vu tellement dernièrement que j'avais du mal à sortir ces manis de ma tête pour en créer une originale.

I love the theme of this Sunday: ♥ Disney nails ♥ or Disnails ;) My fave Disney movie is "The Little Mermaid" but I've seen lots of TLM manis lately and I couldn't think of an original one ...

Du coup, j'ai cherché autre chose et le premier Disney qui me soit venu à l'idée c'est Pocahontas. Parce que une de mes chansons préférées de Disney c'est la chanson "L'air du vent" et puis peut-être aussi parce que j'ai regardé Avatar y a pas longtemps... Oui parce que la première fois que j'ai vu Avatar, je me suis dis que je venais de voir la version bleue de Pocahontas, les "visages pâles" venus chasser les autochtones de leur terre pour voler leur "richesse", le héros qui tombe amoureux de la fille du chef du village, un magnifique arbre (Grand-mère feuillage ♥) etc. etc. Vous ne trouvez pas ?

So I chose: Pocahontas! Because I love the song "L'air du vent" ("Colors of the Wind" in English) and also cause Avatar was on TV few days ago... And to me, Avatar is the blue version of Pocahontas XD

Alors voilà mes ongles Pocahontas... pas mal de petits ratages... Déjà j'ai pas réussi à créer la jolie couleur de sa peau, on dirait une visage pâle :( Et puis ces yeux sont un peu trop asiatiques et sa bouche ne ressemble même pas à une bouche!

So it's not my best nail art... I couldn't create the right color for her skin, her eyes are "too asian" (weirdly my parents guessed that I drew Pocahontas, because of those eyes, lol!) and her mouth doesn't look like a mouth to me...

Après deux ongles à moitié ratés, j'ai eu un flash et je me suis rappelé que mon perso préféré de tous les Disney c'était La Fée Clochette!!! J'ai les DVD des films, des porte-clefs et j'ai même la "Barbie" que j'ai acheté à Disneyland, lol XD Oui je suis une grande fan :P Et j'adore toutes les fées en général... Bref, je regrette vraiment de ne pas y avoir pensé avant...

After two nails, I suddenly remembered that my all-time favorite Disney character was Tinkerbell! I've got the movies in DVD, key-rings... and I also bought a Tinkerbell "Barbie" at Disneyland, lol XD Yep I'm a big fan :P I LOVE fairies ♥ Wish I'd remembered that sooner...

Index : Il est censé représenter la magnifique chevelure de Pocahontas! Oui censé...

Index : It's (supposed to be) her wonderful hair!

Cult Nails Nevermore & Kiko 341 Cobalt Green

Majeur : Le visage raté de la belle Pocahontas.

Un mélange de Miss Cop 43 et de Kiko 323 Milk Chocolate pour la peau, Cult Nails Tempest et Nevermore pour les yeux, O.P.I Call Me Gwen-ever pour la bouche, et Kiko 323 Milk Chocolate pour les sourcils, contours etc.

Middle : Pocahontas's face.

A mix of Miss Cop 43 and Kiko 323 Milk Chocolate for the skin, Cult Nails Tempest and Nevermore for the eyes, O.P.I Call Me Gwen-ever for the mouth, and Kiko 323 Milk Chocolate for the eyebrows, contours etc.

Annulaire : Son superbe collier. J'ai toujours voulu le même :P

Ring : Her beautiful necklace. I always wanted the same :P

Kiko 341 Cobalt Green, 340 Light Blue & 295 Cerulean Blue + Cult Nails Tempest.

Auriculaire : Son tatouage.

Pinky : Her tattoo.

O.P.I Call Me Gwen-ever.

Pouce : Le bas de sa "robe".

Parce que malgré mes 733 vernis, je n'ai pas de beige (faut vraiment que je pense à en acheter un!), j'ai fait un mélange de China Glaze Lemon Fizz + Kiko 323 Milk Chocolate, et j'ai utilisé Lemon Fizz tout seul pour les franges.

Thumb : Her "dress".

Can you believe that I have 733 nail polishes but not a single creme beige/camel one, lol!!! So I mixed China Glaze Lemon Fizz with Kiko 323 Milk Chocolate, and I used Lemon Fizz alone for the fringes.